من فکر می‌کنم ضرب المثل‌های چینی هزاران سال خرد و زندگی سنتی را منعکس می‌کنند و تجربه‌‌‌ای کم اهمیت از زندگی برای مردم چین هستند. گفته‌های ضرب المثلی بین Chengyu (اصطلاحات ثابت) و Yanyu (ضرب المثل‌های واقعی) تمایز قایل است. مرزهای بین این دو همیشه به وضوح قابل مشاهده نیست.
ضرب المثل‌ها اکثراً بسیار قدیمی‌هستند و تقریباً همیشه از چهار شخصیت در اصل تشکیل شده است. هر ضرب المثل معمولاً داستان خاص خود را دارد و بدون دانستن آن ، گاهی درک معنای واقعی خود ضرب المثل بسیار دشوار است.
البته صدها نفر از این خردمندانه‌های بزرگ وجود دارد ، و ما در واقع می‌خواستیم لیست TOP 10 شخصی خود را بسازیم ، اما 40 مورد زیر فقط موارد مورد علاقه ما هستند و ما نمی‌خواستیم هیچ کدام را کنار بگذاریم:
"کوتاهترین راه بین دو نفر لبخند"
"اگر ببر در کوه‌ها نباشد ، میمون خود را پادشاه می‌نامد"
"عقاب‌ها به تنهایی پرواز می‌کنند ، گوسفندان به گله‌ها می‌روند"
"اشتباهات دیگران معلمان خوبی هستند"
"هنگامی‌که جوهر را لمس می‌کنید ، در نزدیکی دارچین قرمز می‌شوید.
"فقط یک صنعتگر بد ابزارهای خود را مقصر می‌داند"
"کسی که می‌گوید چیزی امکان پذیر نیست نباید شخصی را که این کار را انجام می‌دهد مزاحم کند"
"بهترین زمان برای کاشت یک درخت 20 سال پیش بود. دومین بهترین زمان در حال حاضر "
"اگر رنگین کمان را به فرزند خود نشان دهید ، از کار فرار نخواهید کرد. اما رنگین کمان منتظر نیست تا کار شما تمام شود "
"به یک مرد گرسنه ماهی بدهید ، و هنگامی‌که او کامل شد ، به او بیاموزید که چگونه ماهی بگیرد ، و دیگر هرگز گرسنه نخواهد شد"
"در کنار آب نباشید و در انتظار ماهی باشید. به خانه بروید و یک وب بپوشید "
متناسب: خرد بالای طبیعت - آنچه من از باغ ما برای زندگی آموخته ام
"مسئله را حل کنید ، نه مسئله گناه"
"نه باد ، بلکه بادبان جهت را تعیین می‌کند"
"شکست مادر موفقیت است"
"نمی‌توانید کف دست خود را ببندید"
"آنچه چشم‌ها نمی‌بینند قلب را آزار نمی‌دهد"
"اگر با بادام زمینی پرداخت کنید میمون می‌شوید"
"لاک پشت‌ها می‌توانند بیشتر از راه خرگوش به شما بگویند"
"شما نه تنها مسئول آنچه انجام می‌دهید ، بلکه مسئولیت آنچه انجام نمی‌دهید"
"دانش گنجی است که از همه جا صاحب آن را دنبال می‌کند"
"اگر آنچه می‌خواهید بگویید زیباتر از سکوت نیست ، ساکت باشید"
"آنچه کاترپیلار پایان زندگی می‌نامد ، عاقلانه یک پروانه صدا می‌کند"
"هنگامی‌که وزش باد تجدید می‌شود ، برخی از دیوارها و برخی دیگر آسیاب‌های بادی می‌سازند"
"چاه را قبل از اینکه تشنه شوید حفر کنید"
"سریعترین اسب نمی‌تواند کلمه‌‌‌ای را که با عصبانیت گفته می‌شود صید کند"
"شریف دهان را حرکت می‌دهد ، نه دست‌ها"
"وقتی روباه به مرغها می‌آید ، نیات خوبی ندارد"
هرکس یک کنه را دزدید ، اعدام خواهد شد. هر کس یک کشور را غارت کرد ، دوک شد "
"یک دوست دیگر ، یک راه دیگر"
"وقتی چاه خشک است ، می‌توانید ارزش آب را ببینید"
"اگر از در بیرون می‌روید ، راه را بخواهید. آیا شما به یک روستا می‌آیید ، درباره آداب و رسوم بپرسید! "
"وقت خود را صرف جستجوی موانع نکنید. شاید هیچ کدام وجود نداشته باشد! "
"خوشبختی تنها چیزی است که وقتی شما آنرا به اشتراک می‌گذارید دو برابر می‌شود"
"این که آیا شما عجله دارید یا به آرامی‌قدم می‌زنید ، مسیر همیشه یکسان است"
"سفر طولانی با اولین قدم آغاز می‌شود"
"اگر از کوه‌های مرتفع صعود نکنید ، دشت را نمی‌شناسید"
"درخت پراکنده سایه نمی‌زند"
"حتی زیباترین رویا وقتی از خواب بیدار می‌شوید به پایان می‌رسد"
"بهتر است در مسیرهای جدید قدم بگذارید تا اینکه در مسیر قدیمی‌متوقف شوید"
اگر ده هزار مزارع داشته باشید ، فقط می‌توانید یک اندازه از برنج در روز بخورید. اگر خانه شما دارای هزار اتاق باشد ، فقط هشت فوت فضای در شب نیاز دارید. "
"تمرین عالی می‌شود"